Welcome to the forum   
Welcome Guest! To enable all features please Login or Register.

Notification

Icon
Error

2 Pages<12
CS3
Share
Options
View
Go to last post in this topic Go to first unread post in this topic
Offline TEEWolf  
#51 Posted : 18 October 2016 04:50:21(UTC)
TEEWolf


Joined: 01/06/2016(UTC)
Posts: 2,465
Originally Posted by: Bigdaddynz Go to Quoted Post

No, we have no states in NZ - population is only 4.5 million. We have provinces (I live in the Wellington province). NZ is made up of 3 main islands - the North Island, the South Island and Stewart Island. There's another large island to our west that funnily enough we call the West Island, but others might call it Australia (or some such funny name).


Thanks for your information. In Germany you mainly get informed only about Kiwi and Kea.
But sometimes with humor:

I found this picture on Twitter with the title "cannibalism": Wink Smile



Quote:
There is provision in the Constitution of Australia for NZ to join the Australian Commonwealth as another state of Australia, but we rather like the idea of Aussie being one of the islands of NZ.

Some on this forum like to refer to NZ as the East Island of Australia, but that just shows off their ignorance. There are three islands to NZ, not sure how they work it out that they are all the East Island. But then, inhabitants of Australia were never known for being of high intellect, given that they're descendants of Convicts from Mother England (i.e. POME - Prisoners of Mother England).


A similar discrepancy we have in Germany too, e.g. between the Prussians and Bavarians.

Prussia lost almost all his territories during the forming process of Germany and the rest was renamed in Berlin. Whereas Bavaria is still existing, even expanded by Napoleon before it joined Germany as a state. The difference occurs especially recently more and more again. A worldwide well know example is the construction of an airport.

Munich closed its old airport regularly May 16th, 1992 at 22:00 at night. Over night they moved the complete equipment from the old to the new airport. The new airport was opened next day, May 17th, 1992 at 6:00 o'clock in the morning. I was an eyewitness of the complete moving.

Whereas Berlin planned to open his new airport on June 3rd, 2012 and tested it for months in 2012, when they realized May 8th, 2012 that the airport was not yet finished for an opening. And now, only 4 years later, they still do not know yet, when they are able to open the new airport. But he new railway stations are already ready for 4 years: a central station (OhMyGod no, not a CS 3 or CS 3 plus) and a suburban station for local traffic trains (the so called "S-Bahn"), but this all twice. One at the old terminal and one at the new terminal.
Plenty of hot air over Prussia.LOLLaughLOLLaughLOL
thanks 2 users liked this useful post by TEEWolf
Online H0  
#52 Posted : 18 October 2016 07:59:42(UTC)
H0


Joined: 16/02/2004(UTC)
Posts: 15,267
Location: DE-NW
Originally Posted by: TEEWolf Go to Quoted Post
Weather Maerklin will trust and believe him?Laugh Cool
I trust they have their steady crew of interpreters: cheap and strictly no knowledge of rail road or MRR.

Märklin, keep the funny English translations coming.

For me the "mountain set" was the highlight 2016. It was "coffret de montagne" in the French brochure. They actually meant "rescue set". LOL

We have a thread here where we collected funny aspects of the CS2 user interface. It took them many moons to remove many of the funny translations, but they did eventually.
UserPostedImage

We will see how well the first release of the English UI for the CS3 will be done.
Regards
Tom
---
"In all of the gauges, we particularly emphasize a high level of quality, the best possible fidelity to the prototype, and absolute precision. You will see that in all of our products." (from Märklin New Items Brochure 2015, page 1) ROFLBTCUTS
UserPostedImage
thanks 1 user liked this useful post by H0
Users browsing this topic
Guest
Similar Topics
CS3 audio output (Digital)
by rhfil 23/04/2024 16:35:50(UTC)
CS3 run time event (Digital)
by QQQ1970 15/04/2024 14:44:37(UTC)
Using an Intellibox with a CS3 (Digital)
by rschaffr 09/04/2024 23:23:07(UTC)
CS3 Failure to Read and thus Write to DCC Decoder. (Digital)
by nikdog 06/04/2024 00:45:33(UTC)
CS3+ S88 Arduino connection (Digital components and Software reviews)
by Tue Albertsen 26/03/2024 17:15:21(UTC)
CS3 2.5.2. update older decoder FW (Digital)
by jonas_sthlm 25/03/2024 10:55:37(UTC)
Mobile station 1 and CS3plus compatibility (Digital)
by biswasg 25/03/2024 10:00:10(UTC)
CS3+ automation macros examples & documentation (Digital)
by fabstar68 18/03/2024 15:04:49(UTC)
CS3 with it's new update 2.5.2. & ESU Loksound 5 (mfx) (Digital)
by bygger01 14/03/2024 20:11:58(UTC)
CS3 and mfx locos in maintenance mode (Digital)
by rhfil 27/02/2024 23:23:05(UTC)
CS3+ Locomotive data pictures (Digital)
by MSanches 27/02/2024 10:48:24(UTC)
CS3 events, IF macro inside a loop... how is it supposed to work? (Digital)
by dodi 22/02/2024 18:37:15(UTC)
CS3 Cannot edit control boards when connected via Browser (Digital)
by malsnake 17/02/2024 03:51:24(UTC)
Decoder Read Message CS3Plus (Digital)
by mzecchi70 12/02/2024 03:21:12(UTC)
do the lok data cards - 60135 - work with CS3+? (Digital)
by roedj 10/01/2024 12:14:32(UTC)
Mouse not working with CS3 (Digital)
by Uwe 04/01/2024 02:34:04(UTC)
CS3 Update Issue (Model railroad software)
by Eddie7979 22/12/2023 05:57:46(UTC)
CS3 connexion with a smartphone (Digital)
by JohnjeanB 20/12/2023 10:49:42(UTC)
Cs3+ (H0-scale)
by bobgiam 16/12/2023 01:17:51(UTC)
SUSI CV Menu in CS3 (Digital)
by Diesel2000 14/12/2023 18:19:52(UTC)
CS2 upgrade to CS3 (Digital)
by rhfil 11/12/2023 00:39:07(UTC)
rotary Crane,CS3+,M84 (Digital components and Software reviews)
by ULI1944 10/12/2023 20:34:57(UTC)
CS3 deleted actions (Digital)
by petestra 07/12/2023 15:15:04(UTC)
CS3 loco history (Digital)
by rhfil 04/12/2023 19:04:12(UTC)
CS3 and Wifi camera (Digital)
by jonas_sthlm 03/12/2023 11:12:11(UTC)
CS3+ update using USB stick. (Digital)
by Flupke 13/11/2023 16:33:07(UTC)
S88 contact and Track Diagram CS3 (Digital)
by fvelazdem 13/11/2023 13:50:14(UTC)
CS2/CS3 multiprotocol Wave form (Digital)
by peter_moulin 07/11/2023 12:43:12(UTC)
CS3 and loco photo (Digital)
by fvelazdem 19/10/2023 13:44:39(UTC)
CS3 layout editing (Digital)
by rytter 30/09/2023 23:50:31(UTC)
CS3 and ethernet connection (Digital)
by Luna 20/09/2023 05:47:45(UTC)
Breakmodule vs CS3 (Digital)
by Mille 10/09/2023 09:11:20(UTC)
CS3 Trackplan (Digital)
by henna 31/08/2023 06:56:08(UTC)
Backdating a CS3+ (Digital)
by Drongo 22/08/2023 12:40:28(UTC)
7687 and 6040 keyboard vs Marklin CS3 (Digital)
by brauer.jim 09/08/2023 22:50:40(UTC)
CS3 Auto Addition of Locomotives (Digital)
by Eddie7979 30/07/2023 08:28:35(UTC)
CS3/CS2 - same loco different photos (Digital)
by twmarklinfan 26/07/2023 00:51:29(UTC)
Using the macro BLOCK on the Märklin CS3. Questions (Digital)
by JohnjeanB 08/07/2023 15:31:28(UTC)
CS3 Overload Error (Digital)
by Roland 04/07/2023 02:16:06(UTC)
22560 Santa Fe with CS3 (Big scale)
by Pkimbrough 17/06/2023 23:31:19(UTC)
CS3+ Help: cannot create "areas" on layout (Digital)
by plg 03/06/2023 21:00:28(UTC)
Use old 6083 (K83) and 6084 (K84) with CS3+? (Digital)
by Feelixen 18/05/2023 14:45:27(UTC)
Resetting cs3 (Digital)
by Mille 14/05/2023 10:56:38(UTC)
My cs3 dont find my New m84 (Digital)
by Mille 10/05/2023 10:03:36(UTC)
CS3+ Events (Digital)
by Drongo 27/04/2023 07:40:50(UTC)
Loco speed in RocRail and CS3+ (Digital)
by Tue Albertsen 15/04/2023 17:30:21(UTC)
CS3 new update 2.4.1.0 (Digital)
by gamolina 15/04/2023 02:58:14(UTC)
Steps to add CS3 into a system running MS2 (Digital)
by Cmondialo 15/04/2023 01:09:17(UTC)
editing a 76496 mfx home/exit signal time on CS3 (Digital)
by marklinist5999 11/04/2023 14:25:20(UTC)
CS3 - Locomotive Functions (H0-scale)
by Eddie7979 09/04/2023 10:58:43(UTC)
2 Pages<12
Forum Jump  
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.

| Powered by YAF.NET | YAF.NET © 2003-2024, Yet Another Forum.NET
This page was generated in 0.292 seconds.